Absolutely a perch could be easily mounted on the stumps. Perches don't need to be a permanent installation. I used a portable ten-inch high perch for my geriatric hens in their old age when they were too old and heavy to hop up onto the higher perches. I'm sure your idea to attach a 2 x 4 to the stumps will work very well.